Here is my Easy Fairtrade Cocoa and Fairtrade Bananas Recipe which I baked for Fairtrade Fortnight 2024.
I have tried my best to translate this recipe in Urdu.
یہ ہے میری ایزی فیئرٹریڈ کوکو اور فیئر ٹریڈ کیلے کی ترکیب جسے میں نے فیئر ٹریڈ فورٹ نائٹ 2024 کے لیے پکایا تھا۔
میں نے اس ترکیب کا اردو میں ترجمہ کرنے کی پوری کوشش کی ہے۔
This month I supported fairtrade fortnight 2024 and celebrated Fairtrade's 30th Anniversary.
Translation in Urdu
During December 2023 I was invited to join the Powershift Inclusive Excellence Committee (PIE) ad hoc sub group to encourage and motivate new World Pulse Community members to join.
Despite my poor health and painful right shoulder I have recorded a video in English, edited it and added subtitles in English and Urdu.
Please kindly click below to apply as a member of the Powershift Excellence Committee.
Application Form link https://forms.gle/TUDeGiXwTtzqv4oh6
The date for the submission of the application form is the 2nd February 2024, but this date could be extended.
I forget to mention in the video that Community members must adhere to the following criteria:
1. Applicants must be World Pulse Community Members for 2 years.
2. Applicants must be World Pulse badge holders.
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and am learning to live with pain in my right shoulder.
I celebrated World Fair Trade Day 2023 and edited videos in English and Urdu.
I edited my in Fairtrade Ethical Ramadan 2023 video in English and Urdu.
I also edited my 5 videos for the Six Items Challenge 2023 with Labour Behind The Label in English.
This is my message for World Fair Trade Day 2023.
I'd like to congratulate all fair trade artisans, producers and organisations around the world,
I wish you a very happy World Fair Trade Day 2023.
This year the World Fair Trade Organization's Theme is Reimagining the Economy.
السلام علیکم،
میرا نام سبینہ ہے۔
یہ ورلڈ فیئر ٹریڈ کے لیے میرا پیغام ہے۔
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and am learning to live with pain in my right shoulder.
I participated in Fairtrade Ethical Ramadan and Eid ul Fitr 2023 and tried to post a fairtrade product in English and Urdu every fast.
It was my 11th consecutive year supporting and participating in the Six Items Challenge 2023 with Labour Behind The Label.
Ramadan and Eid Mubarak to all my friends, family and fairtrade producers around the world!
This is my blog summarising my effort to support fairtrade producers and artisans during the blessed month of Ramadan and Eid ul Fitr 2023.
This year my right shoulder has been very painful and prevented me from creating vlogs and blogs about Fair Trade in Islam.
On a positive note I tried to post a fair trade product every day during Ramadan and Eid ul Fitr 2023 with translations in English and Urdu.
Apologies in advance for any errors in the Urdu translation.
یہ میرا بلاگ ہے جو رمضان کے بابرکت مہینے میں فیئر ٹریڈ پروڈیوسروں اور دستکاروں کی مدد کرنے کی میری کوششوں کا خلاصہ کرتا ہے۔
اس سال میرے داہنے کندھے میں بہت تکلیف ہوئی اور اس نے مجھے اسلام میں فیئر ٹریڈ کے بارے میں بلاگ اور بلاگ بنانے سے روک دیا۔
اردو ترجمہ میں غلطیوں کے لیے پیشگی معذرت۔
This year I applied on the prestigious World Pulse Changemaker Lab 2022 Program. I was accepted.
اس سال میں نے مشہور ورلڈ پلس چینج میکر لیب 2022 پروگرام میں درخواست دی۔ مجھے قبول کر لیا گیا۔
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and am learning to live with pain in my right shoulder.
I participated in Fairtrade Fortnight 2023 which commenced February 27th - 12th March and wrote a blog in English and Urdu.
Celebrated International Women's Day 2023, this years campaign was #EmbraceEquity.
I participated in Fairtrade Ethical Ramadan 2023 by trying to post a fairtrade product every fast.
This year's International Women's Day campaign was about embracing equity.
Sadly my right shoulder has been very painful and didn't receive the World Fair Trade Organization tool kit in time and designed my own IWD23 poster.
I decided to write my poster in English and Urdu.
I hope I can record a video for next year.
اس سال خواتین کے عالمی دن کی مہم مساوات کو اپنانے کے بارے میں تھی۔
افسوس کی بات ہے کہ میرا دایاں کندھا بہت تکلیف دہ رہا ہے اور مجھے ورلڈ فیئر ٹریڈ آرگنائزیشن ٹول کٹ بروقت نہیں ملی اور میں نے اپنا IWD23 پوسٹر ڈیزائن کیا۔
میں نے اپنا پوسٹر انگریزی اور اردو میں لکھنے کا فیصلہ کیا۔
مجھے امید ہے کہ میں اگلے سال کے لیے ایک ویڈیو ریکارڈ کر سکوں گا۔
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and am learning to live with pain in my right shoulder.
I participated in several webinars the first being the World Cancer Day 2023.
The second webinar was organised the World Pulse Changemaker Lab 2022 Program.
I participated in Fairtrade Fortnight 2023 which commenced February 27th - 12th March.
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and am learning to live with pain in my right shoulder.
I participated in several webinars the first being the January 2023, World Pulse Changemaker Lab Live webinar about self-care.
The second webinar was organised by the Civil Society Consulting team and struggled to complete Modules 3, 4 and 5 of the Changemaker Lab 2022 Program.
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and learning to live with pain in my right shoulder.
I was completed module 2 Part 2 of the Changemaker Lab - World Pulse 2022 cohort and updated my initiative.
I received my World Pulse Digital Ambassador 2022 Certificate.
I celebrated Zero Waste Week 2022.
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and learning to live with pain in my right shoulder.
I was completed module 1 of the Changemaker Lab - World Pulse 2022 cohort and updated my initiative.
I was invited to participate in the World Pulse PIE Steering Committee.
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and am learning to live with pain in my right shoulder.
I was accepted on the Changemaker Lab - World Pulse 2022 cohort and participated in Plastic Free July 2022.
This month I continued to heal from my procedure (January 2022) to alleviate the pain in my left shoulder.
I attended the February 2022 IKEA LIVE Lagom upcycling session.
Sadly, I was recovering from a painful swollen eye infection and could only participate in two February Fairtrade Fortnight 22 webinars.
I did attend the Anti-Racism in the anti-sweatshop movement webinar with Labour Behind the Label and Mayisha Begum.
Happy New Year!
This month I had a procedure and had 16 injections to alleviate the pain in my left shoulder.
I attended the January 2022 virtual IKEA LIVE Lagom session, Waste Not Want Not and wrote a my blog for World Cancer Day 2022.
My name is Sabeena, I love fair trade chocolate, travelling and writing blogs and producing films and about the fair trade producers and artisans I visit when I'm well.
I've lived with invisible disabilities for 30 years and chronic pain for last 4.
I've tried to keep the video short because my left shoulder is very painful.
Its been frustrating explaining my invisible medical disabilities and chronic pain to individuals who couldn't care less.
I'd like to change the narrative!
Another painful month and a stressful MRI scan and multiple appointments to see my orthopaedic consultant. My left shoulder has been excruciatingly painful.
I was happy to receive my copy of Bruce Crowther's book 'Not In My Lifetime.'
I attended day one of the annual International Fair Trade Towns Conference 2021.
This month I continued to heal from all my surgeries. Another painful month with my shoulders causing me stress and pain.
I published my blog and videos about the World Literacy Foundation Ambassador Program in English and Urdu. This blog took 5 months to write and translate due to my painful shoulders.
I attended the Ethical Consumer Week online conference 2021 and wrote a summary of some of the sessions I attended.
I was chosen to attend the IKEA Lagom Live 9 month sustainability program.
I received my certificate for attending the Muslim Mental Health and Wellbeing Alliance Conference, Muslim Mental Health in an Unequal World.
This month I continued to heal from all my surgeries. Another painful month with my shoulders causing me stress and pain.
I celebrated International Literacy Day 2021 online with the World Literacy Foundation.
I attended the World Pulse Community Mentor Midpoint Check In Zoom webinar with other mentors and mentees.
This month I continued to heal from all my surgeries. Another painful month with my shoulders causing me stress and pain.
I completed my first call with my Mentee Minakshi Birajdar for the World Pulse Community Mentor Program 2021.
I participated in a webinar about participating as a Fair Trade Ambassador with the WFTO.
Many thanks to all my fairtrade friends and family for their birthday wishes.
Sign up to get the latest on fair trade fashion.
I'm Sabeena Ahmed owner and creator of The Little Fair Trade Shop. I've been an individual associate member of the World Fair Trade Organization since 2011 and together with my artisans I bring you a bespoke collection of ethically sourced fashion & gifts.
© 2024 The Little Fair Trade Shop. “We love to listen to our customers and for this reason we would be delighted to hear from you if you would like a bespoke fair trade product made especially for you.”
The Little Fair Trade Shop Ltd
Registered in England & Wales
Company Number 08189489
